Nyaralás Törökországban

Május végét írunk, közeleg a nyár (illetve itt nálunk már be is köszöntött). Lassan itt az ideje elgondolkodni azon, hogy a hosszú téli hónapokban összegyűjtött aprópénzt merrefelé érdemes nyaralásra váltani. Nagyon sok szép és kellemes hely van a Földgolyóbison, ahova érdemes elmenni, és eltölteni a nyári szabadságot. Ezen helyek egyike lehet például Törökország is! Talán sokak számára ismeretlen vidék, csak a mesebeli kelet rémlik fel a korai ifjúsági irodalomból, ahol duci tarka ruhás, turbános emberek, vagy hosszú bugyogó-nadrágos, de lengén öltözött hastáncosnők vannak mindenfelé.... esetleg a TV-ből valamilyen film(sorozat) révén. A török embereket is csak az Egri csillagokból ismerik, mint Jumurdzsákot (Yumurcak) - bár már otthon is egyre több török étteremmel lehet találkozni, ahol török a személyzet. A médiákban is a "gonosz muszlim"-ként vannak beállítva..... No ezeket a tévképeket gyorsan el kell felejteni, ezeknek a fele sem igaz....sőt!

A magyar utazási irodák kínálatát végigböngészve rengeteg török úticél található, de ezek mindegyike vagy Isztambuli (İstanbul) városnézés, vagy Antalya néhány kilométeres körzetében "all inklusive" tengerparti luxus nyaralás. Van akinek "bejön" az, ha a repülőgépről leteszik a tengerpartra, ahol ehet, ihat amennyi belefér, majd két hét múlva ugyanott rátalálnak, felteszik a repülőre (15 kilóval nehezebben). De gondolom az idegen országban nyaralni vágyók nagy része nem ilyen. Ha már utazott 2000 km-t, akkor szeretne körbenézni, megismerni az országot, vagy legalábbis egy kis részét. Esetleg nem luxusszállóban, hanem szerényebb, de azért kiváló felszereltségű, és nagyon szép kivitelű apartmanokban szállna meg, ahonnan lehet kirándulni, becserkészni a környéket. Az magyar utazási irodák kínálata sajnos nem nekik készült!

Az elkövetkező szösszeneteinkkel az utóbbiak részére szeretnénk segítséget nyújtani. Igyekszünk bemutatni Törökországot egy "másik szemmel", tippeket adva, hogy hol érdemes szállást keresni, merre lehet az adott helyekről akár egyénileg, akár szervezetten egynapos kirándulásokat tenni.

A címlapon (itt) megjelenő írások - esetleg kibővített változatban - a felső menüsor TÖRÖKORSZÁG gombja alól is elérhetőek lesznek, néhány napos késéssel, de tematikusan "ráncba szedve". Igyekszünk minden lehetséges kérdésre választ adni, de ha esetleg valami kimarad, nyugodtan kérdezzetek akár az adott cikk kommentjében, akár a FÓRUMOK-on.

A tematikát tekintve az utazási lehetőségekkel, a hozzá szükséges tudnivalókkal kezdjük az ismertetőt. Utána a szállás lehetőségek, majd a kirándulások következnek. Először a nyaralási szempontból kiemelt jelentőségű Földközi tengeri régiót mutatjuk be, majd utána természetesen az ország többi részére is kitérünk. Lesz egy rövid, de hasznos "nyelvlecke" (na jó, inkább csak az utazás, nyaralás közben szükséges szavak, mondatok), mert a török ember nagyon boldog, ha a saját nyelvén hall néhány szót az idegenektől. A leírásban a hely neveket törökül fogom megadni, zárójelben az esetleges magyar megfelelőjével, hogy mindenki szokja a látványt (tehát pont fordítva, mint ennek az írásnak az elején)! Lesz szó a gasztronómiáról is, illetve hogy mi az, amit semmiképpen nem szabad kihagyni, ha már valaki erre jár. A szállás kereséséhez fogunk adni kereső honlap címeket, illetve amerre már jártunk, és meg voltunk elégedve, azoknak a szálláshelyeknek az elérhetőségét megtaláljátok majd a LINKGYŰJTEMÉNY szálláshelyek rovatában.

És végül egy kis fényképes ízelítő, hogy mik is vannak itt a tengerparton kívül. Katt alul (vagy itt) a RÉSZLETEK-re!

Reméljük sikerül sok hasznos információt adnunk egy első török nyaraláshoz..... aztán a többi már jön magától. Hatalmas ország, rengeteg látnivalóval, ide érdemes visszatérni!

Ha valamit kifelejtenénk, kérdezzetek bátran!

Mesir macunu - egy újabb török csodaszer!

Kalandozásunk során az egyik buszos pihenő helyen - ami természetesen kebab és ajándék árus is egyúttal - megakadt a szemünk egy ismeretlen dobozkán. 

A rajta levő képen egy turbános-szakállas muki egy nagy kondér tartalmát kavarja, mint Piszkos Fred. Alatta a felirat talulsága szerint: "7'den 70'e şifa ve güç verir", vagyis "7-től 70-ig gyógyulást és erőt ad". Nosza, ezt ki kell próbálni, bármi is lakozik a dobozkában! Velünk is jött egy példány belőle.

Aztán itthon utána néztünk a neten, hogy mi is ez a csodaszer, ime a történet:

1522-ben Yavuz Selim szultán felesége, Ayşe Hafsa szultán(a) - aki mellesleg Kanuni Süleyman szultán anyja is volt egyúttal - megbetegedett, ezért megbízta Merkez efendi-t, hogy készítsen gyógyszert (az nem derül ki, hogy mi ellen). Merkez efendi 41 féle fűszerből, gyógynövényből olyan tökéletes gyógyszert kotyvasztott, ami minden földi nyavalya ellen kitűnő..... (a rossznyelvek szerint a szultán is megkóstolta, és a szultánné még jobban meg volt elégedve ezekután a férje teljesítményével - lehet, hogy háremet is kellett bővíteni??) Ayşe szultánné ráadásul olyan jóságos volt, hogy megparancsolta, a csodaszerből szórjanak a nép közé a Sultan Camii erkélyéről, hogy mindenki egészséges legyen (és több adót tudjon befizetni).

Gyanús, hogy mindez 4 évvel a Mohácsi Vész előtt történt..... lehet, hogy Nagy Szuleyman szultán (Kanuni Süleyman sultan) is hozott magával, és csak ezért tudott nyerni Mohácsnál?

Azóta rendszeresen megtartják a Manisa Mesir Macunu festivalı-t március 21. környékén, amikor is cukorka formájában szórják a camii erkélyéről a nép közé a mesir macunu-t Manisa tartományban (Izmir környékén).

Mindenesetre az összetevők a doboz szerint következők (sajnos a pontos receptet nem találtam meg, lehet kísérletezni):

szegfüszeg, szegfübors, gyömbér, galanya (???), fekete bors, koriander, galanga gyökér, kebabiye (ez is valami bors fajta), kókusz, ánizs, mustármag, mesteki gyanta, fenyőgyanta, sáfrány, narancs, gyümölcs héj, fahéj, mustármag, hıyarşenber (???), édesgyökér méz, halile (???), çörekotu (ez egy apró fekete mag, amit előszeretettel használnak a törökök), kardamom, vanilia, zulumba (???), édeskömény, római kömény, mirsafi (???), darifültül (???), şamlışaşlı (???), kókusz virág, mai-leziz (???), tiryak (???), kurkuma, iksir (bájital??), citromsav, méz, cukor (ez 38, tehát van még + 3 titkos összetevő)

Hajrá, lehet próbálkozni (vagy megvenni készen).....nagyon finom! A kérdőjeles összetevőket nem sikerült megfejteni, ha valaki tudja mi az, írja meg, lécccci-lécccci !

Nemzetközi villanykörte!

A hagyományos, izzószálas lámpákat már itt is kiszorították az energiatakarékos villanykörték. A boltokban hatalmas választék kapható belőlük, az olcsó kínaitól, a neves gyártmányokig. A napokban néhány "izzó" cserére szorult, így belátogattam a KOÇTAŞ nevű OBI boltba, és végignéztem a kínálatot. Volt nagyon olcsó nevenincs kínai, ráírva, hogy a várható élettartama 3000 óra. A sorban mellette a következő már ismertebb név volt: OSRAM. A szavatossága is jobb, erre már 7000 órát mertek írni. Viszont alaposabb nézelődés - és a szemüveg felvétele után előkerült a dobozon az apró betűs sor is: Made in China. Na akkor ezt is passzolom, nézelődjünk csak tovább! A sor vége felé - persze árban is - előkerült a General Electric gyártmány. Hurrá, ezt a céget maga Edison alapította, tehát villanykörtében is jónak kell lennie! Azért a kisördög csak bújkál - mert ugye az a dolga - végigbogarásztam ennek is a dobozát. És lám-lám, az alján egy ismerős cím: Budapest, Váci út 77. Hiszen ez a TUNGSRAM gyár címe! Ők világhírűek voltak az izzólámpától a rádiócsövekig mindenben! Ezekszerint megvette őket "kilóra" a GE? Kár a patinás névért! Na sebaj.....azért támogassuk itt törökben is a magyar ipart, magamhoz szólítottam ebből a gyártmányból a szükséges pilácsokat. A várható élettartam is bíztatóan csengett, 10 000 óra. Az ára pedig alig duplája, mint a gagyi kínainak.

......aztán otthon ért a meglepetés, amikor kivettem a dobozából az égőt. Az alján ennek is ott virított a GE embléma mellett: Made in China.....

Így hát nemzetközi fény gyúlt a szobában: Törökországban vásárolt, Amerikai cég nevével fémjelzett, Magyarországon csomagolt Kínában gyártott fényforrással világítunk.

Magyarország-Törökország
Elektronikusan igényelhető a török vízum

    Budapest, 2013. május 7., kedd (MTI) - Törökország bevezette az elektronikusan igényelhető, többszöri belépésre jogosító vízumot (e-Visa) - közölte a Külügyminisztérium kedden az MTI-vel.

    A tájékoztatás szerint a magyar turistáknak és üzletembereknek nem kell sorban állniuk a határátkelőhelyeken a vízum kérelmezéséhez, hanem igényüket a török külügyminisztérium által fenntartott, angol nyelven is elérhető honlapon - https://www.evisa.gov.tr/en - néhány személyes adat, valamint a beutazás dátumának megadásával jelezhetik.
    A Master/Visa bankkártyával történő online fizetés és a vízum engedélyezése után a vízum letölthető, a visszaigazolást az ügyfél maga nyomtatja ki. Az oldalon felhívják a figyelmet arra, hogy az újonnan bevezetett e-Visa is 6 hónapon belül 90 napig jogosít törökországi tartózkodásra.
    Ugyanakkor megmarad a korábbi lehetőség is, hogy a turista és az üzleti célú vízumot az utazók a határátkelőhelyeken (repülőtereken) vegyék fel. A vízum kérelmezésekor megadott első belépési időpont nem köti a magyar utasokat, a regisztrálást követő 6 hónapon belül bármikor beutazhatnak a Török Köztársaság területére - olvasható a közleményben.

Hol jártunk már megint?

Az első igazi nyári napok örvendeztettek meg május elején. Mivel a jeles ünnepnap (itt is ünnep!) a hét közepére esett, így némi szabadsággal kiegészítve Törökország egy újabb - számunkra - ismeretlen helyét indultunk felfedezni. A látottak, és hallottak alapján rögtön fény gyúlt a nyakunk végén levő gombócban: "....ez kiváló fejtörő lehet.....Nektek! " Mivel a napok végére kellően lefáradtunk, ezért csak utólag kapjátok meg.... reméljük ez azért nem ront az agytornán! Az utolsó fejtörőre nagyon gyorsan megérkezett a megfejtés, ezért most kicsit furfangosabban próbálom megfogalmazni az információkat. Szükség esetén persze majd csepegtetek újabb, ismertebb infókat is. A nyeremény szokás szerint valami "igazi törökös" dolog lesz, amit postán juttatunk el az első hibátlan megfejtést beküldőnek.

Mostani rejtvényünk megfejtése két törökországi városnév, és egy földrajzi hely megnevezése lesz. Mivel 10 napja nem érkezett megfejtés (még csak próbálkozás sem! ....lusták vagytok!), ezért a beígért első segítő információ morzsákat elszórom......a kék szövegeket keressétek! Ismét eltelt egy bő hét megfejtési kísérlet nélkül, így most zölddel jön az újabb segítség!

Az első városig - ahol a "főhadiszállásunk" volt - 10 órát utaztunk a Kamil Koç autóbuszával Ankarától. A város neve magyarul talán úgy hangzana: Cserépvár. A település több történelmi eseményről is híres, de számomra mégis a legfőbb nevezetessége egy speciális édesség: a "híres fagylaltos, "cserépvári" sajt helva". A hangulatos kis utcákat járva, szinte mindenhol ezt kínálták a bolti rikkancsok. Eleinte nem tudtuk elképzelni, mi ez a "krumplipürének látszó tárgy" a cukrászdák kirakataiban, de végül megfejtettük, mit kiabálnak a boltosok. Aki esetleg megpróbálkozik a házi elkészítésével, csak bátorítani tudom, a recept nagyon egyszerű (rövidesen felteszem a főzőcske rovatba), és nagyon finom! Ennél a városnál (és szűk környezetében) két tenger találkozik, nem egészen 1 mérföldet kell csak evezni, hogy átkerülj Európába! A XIX. században sok konzulátus és vámház volt a városban.

A megfejtés első fele tehát a város jelenlegi török neve!

Második helyszínünket a víz felől közelítettük meg. Az idegenvezetés során összesen körülbelül 130 km-t tettünk meg mikrobuszon, és nagyon élvezetes történelmi előadást hallgattunk végig (amint megérkezik az első helyes megfejtés, erről is lesz egy jó hosszú videó a galériában). A földrajzi terület ugyanazt a nevet viseli, mint egy rajta elhelyezkedő város, melyet az i.e. 5. században alapítottak.  Neve a régi görög nevéből származik, a görög nevet magyarul Csodás város-ként lehetne lefordítani. A török történelemben jelentős szerepet játszott, Mustafa Paşa sokat köszönhetett az itt történteknek. A terület érdekessége a képen látható három udvarral rendelkező, lóhere formájú erődítmény. A hely egy félsziget, melyen nagyon sok ausztrál és újzélandi túrista fordul meg! Történelmi utunk során több nemzet temetőjével találkoztunk.

A megfejtés második fele a földrajzi terület (és a város) neve! (lehet törökül, vagy a magyarban használatos nevet is megadni)

Harmadik színhelyünkhöz ismét buszoztunk igaz csak kb. 40 km-t (azaz törökösen mondva: átugrottunk a szomszédba egy teára). Ennek a helynek is jelentős történelmi múltja van, még én is emlékszem rá az általános iskolából (történelemről lévén szó, ez nem semmi információ!!). A város érdekessége, hogy kilenc rétegű település! Az első réteg nyomait a bronzkorból, i.e. 3000. körül eredeztetik (bal alsó kép). A 9 rétegű városnak a képen kinagyított VI. rétege - és maga a város is - egy "görög gyártmányú, basszus hangfekvésű, nagy méretű húros hangszerről" lett közismert ()  ! A város a szeleknek köszönhette egykoron gazdagságát! (neeem, neeeem, ez a város nem a tarkabab exportjáról volt híres!)

 A megfejtés harmadik fele ennek a településnek a neve! (szintén jöhet akár a jelenlegi török név, vagy az ismert magyar neve)

A megfejtéseket a szokott módon, (regisztráció és) bejelentkezés után a hozzászólások között várjuk. A nyereményt az elsőként hibátlan megfejtést beküldő kapja. Várjuk tehát a 3 megnevezést.

Ha sokáig nem érkezik megfejtés, vagy kéritek, további információkat fogok csepegtetni..... mondjuk hetente 1-1 újat.

A törökök mindenre gondolnak ........vagy mégsem?

Már írtam róla régebben, hogy van egy olyan eszköz Törökországban, ami minden török háztartásban megtalálható, legalább egy példányban. Neeeem, most nem az Atatürk képre/szoborra gondoltam, hanem a nazar boncuğu-ra, amit gyakran Allah szemének is szoktak nevezni (a külföldiek). Ez egy kék színű szemre hasonlító valami, általában üvegből készült, persze láttam már porcelánból, vagy arany alapra zománcból készültet is. Van belőle nagy méretű, hogy a ház előtt a járdába lehessen betonozni, vagy egészen pici, gyűrű, fülbevaló és nyaklánc is, hogy a lányok mindig védve legyenek. Evvel már el is árultam, hogy ez egy védelmi eszköz. Na ne önvédelmi fegyverre gondoljatok, bár láttam már több kilós méretet is, amivel ugye akár verekedni is lehetne, de mégsem így használják. Ez a "csodaszer" bizony szemmelverés ellen véd! Ezt látva HA5LC Peti barátom jut eszembe, aki mondani szokta: "....nem vagyok babonás, mert van egy amulettem, ami mindentől megvéd...." Ebből indulhattak ki a törökök, amikor a képen látható "öszvért" megalkották: a török nazar boncuğu-t keresztezték a magyar szerencsepatkóval! Így még univerzálisabb (nemzetközi) lett a védelem! Azért én még hiányolom róla, a közepéről fityegő, négylevelű lóherén ülő és meditáló Buddhát is. (Ha jövő héten meglátok ilyent a bazárban, a szerzői jogdíjat kérem a számlámra utalni!)

MAGYAR KÉZIBILLENTYŰS VERSENY 2013.

Lehet leporolni a régi kézi morzebillentyűket, lazítani a csuklókat, és készíteni a teát, mivel a HA8KUX Jászszentlászlói Rádióklub idén is megrendezi immáron szokásos kézibillentyűs rövidhullámú versenyét!

A nemes kűzdelem helyszíne a 3.5MHz-es (80m-es) rövidhullámú amatőrsáv prüttyögésre fenntartott 100kHz-es csatatere. A fegyvernem a kézi nyomkodású morze billentyű. A versengés közben mindenféle doppingszer (tea, sör, bor, pálinka) használata megengedett, mindaddig, amig a kézfej koordinált remegését nem gátolja.

A verseny kiírása angol és magyar nyelven megtalálható a LETÖLTÉSEK/RÁDIÓAMATŐR VERSENYEK menüpontban, vagy a HA8KUX rádióklub honlapján.

Remélem találkozunk a sávon április 14.-én vasárnap este 15-17UT (17-19 magyar idő, 18-20 török idő) között.